具体你怎么翻译我外行。但是传动电机和驱动电机是不同的概念，传动电机是指电机以运行，应用什么方式将电机的输出功率传给机械做工。（比如皮带传动、齿轮传动、减速机传动等）驱动电机是指用什么控制设备或采取什么方式使电动机按工作方法，运行时间，进行程序启动（按工作需要、时间大小启动或停止）。所以你如何翻译是你水平问题。